Quốc gia
Ả Rập Xê Út
Ấn Độ
Anh
Argentina
Âu Mỹ
Ba lan
Bỉ
Bồ Đào Nha
Brazil
Canada
Châu Phi
Chile
Colombia
Đài Loan
Đan Mạch
Đức
Hà Lan
Hàn Quốc
Hồng Kông
Hy Lạp
Indonesia
Ireland
Malaysia
Mexico
Na Uy
Nam Phi
Nga
Nhật Bản
Nigeria
Phần Lan
Pháp
Philippines
Quốc Gia Khác
Singapore
Tây Ban Nha
Thái Lan
Thổ Nhĩ Kỳ
Thụy Điển
Thụy Sĩ
Trung Quốc
UAE
Úc
Ukraina
Việt Nam
Ý
HD
Lồng Tiếng
2006
Hoàn tất
Cốt truyện độc đáo khi kể về bốn câu chuyện tình yêu xảy ra qua bốn thời kỳ khác nhau tại cùng một địa điểm – nhà hàng Phụng Hoàng Lâu – với cặp diễn viên chính Xa Thi Mạn và Mã Đức Chung đóng bốn cặp nhân vật khác nhau qua các thời đại, nhưng mang chung một sợi dây định mệnh:Thanh mạt (Cuối thời nhà Thanh, 1880-1905): Ngụy Du Phượng (Xa Thi Mạn) là tiểu thư bị ép gả cho thiếu gia hư hỏng Uông Dục Lân (Trần Kiện Phong), nhưng lại có mối tình thanh mai trúc mã sâu đậm với người bếp trưởng Dư Tứ (Mã Đức Chung). Mối tình này là tình yêu tinh thần, không thể thành đôi.Dân quốc (Thập niên 1920-1930): Uông Tử Quân và Lý Cát Xương.Thập niên 1960: Uông Trường Bình và Đới Lập Nhân.Hiện đại (Thập niên 2000): Uông Hạnh Phúc và Phương Gia An.Bộ phim nhấn mạnh sự thay đổi về vai trò của người phụ nữ qua bốn thế hệ và cách họ đấu tranh cho quyền tự chủ, tự do và tình yêu trong các bối cảnh xã hội khác nhau. Đây là một tác phẩm mang tính đột phá và đã giúp Xa Thi Mạn giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại TVB năm đó.
Maidens' Vow