Quốc gia
Ả Rập Xê Út
Ấn Độ
Anh
Argentina
Âu Mỹ
Ba lan
Bỉ
Bồ Đào Nha
Brazil
Canada
Châu Phi
Chile
Colombia
Đài Loan
Đan Mạch
Đức
Hà Lan
Hàn Quốc
Hồng Kông
Hy Lạp
Indonesia
Ireland
Malaysia
Mexico
Na Uy
Nam Phi
Nga
Nhật Bản
Nigeria
Phần Lan
Pháp
Philippines
Quốc Gia Khác
Singapore
Tây Ban Nha
Thái Lan
Thổ Nhĩ Kỳ
Thụy Điển
Thụy Sĩ
Trung Quốc
UAE
Úc
Ukraina
Việt Nam
Ý
HD
Lồng Tiếng
1983
Hoàn tất
Vu Phàm là một diễn viên đóng thế, tính tình phóng khoáng, nhiều chuyện, là người không có kế hoạch cho tương lai của mình. Ước mơ lớn nhất của Vu Phàm là trở thành một ngôi sao của Hồng Kông. Giang Hạo Văn hoàn toàn trái ngược với Vu Phàm, Văn là người trầm tính, nhút nhát là một nhân viên văn phòng của một công ty tư vấn nhỏ. Văn thường bị ông chủ của mình chèn ép, đánh cắp ý tưởng. Bất mãn, Văn nộp đơn xin từ chức trở thành người thất nghiệp. Hai người tính tình hoàn toàn trái ngược nhau, do hoàn cảnh đưa đẩy cuối cùng trở thành người sống cùng trong một ngôi nhà. Phàm luôn thấy Văn là kẻ nhàm chán và ngược lại Văn cũng khó chịu với lối sống của Phàm. Sau những hiểu lầm, hai người dần dần xích lại nhau, giúp đỡ nhau trong lúc khó khăn và trở thành tri kỷ. Giang Hạo Văn nhờ sự động viên của Vu Phàm đã trở thành nhân viên xã hội, giúp đỡ các thanh niên sa ngã quay trở lại con đường chân chính. Do công việc, một lần Hạo Văn bị dính vào một tổ chức ma túy, vô tình phá vỡ một vụ làm ăn của tổ chức này khiến Phàm và Văn bị sát thủ Tống Ba truy sát. Phàm và Văn đã hiệp lực cùng nhau thoát khỏi tay Ba, phá vỡ tổ chức ma túy để rồi nổi tiếng, trong một đêm cả hai trở thành thần tượng của giới trẻ Hồng Kông.
Angels And Devils
HD
Lồng Tiếng
1981
Hoàn tất
Đinh gia nhiều đời làm nghề truy nã tội phạm, truyền nhân tôn xưng là Phi Ưng. Một người thần bí bỏ ra số tiền lớn ủy thác Đinh Lam truy bắt tàn dư của Bái Nguyệt Giáo. Trong lúc điều tra Lam bị rơi vào sự an bài ép cùng tiểu thư Nghê Thiên Nhi, ngược với dự đoán Lam, Lam đã tìm cách bỏ trốn. Lam gặp được tuyệt sắc danh kỹ Tố Tố, đem lòng yêu thương cuối cùng mới biết nàng chính là người thần bí. Trong ngày Lam và Tố Tố thành thân, Nghê Lão bị Tứ Đại Ác Nhân giết chết, lúc này Tố Tố mới biết mình chính là truyền nhân của Bái Nguyệt Giáo. Mang nối huyết thù nàng luyện thành Tuyệt Tình Đao, cuối cùng bị danh sĩ truy sát. Lam vì cứu nàng bị quy tội cấu kết ma giáo khiến nhà tan cửa nát…
The Hawk