Quốc gia
Ả Rập Xê Út
Ấn Độ
Anh
Argentina
Âu Mỹ
Ba lan
Bỉ
Bồ Đào Nha
Brazil
Canada
Châu Phi
Chile
Colombia
Đài Loan
Đan Mạch
Đức
Hà Lan
Hàn Quốc
Hồng Kông
Hy Lạp
Indonesia
Ireland
Malaysia
Mexico
Na Uy
Nam Phi
Nga
Nhật Bản
Nigeria
Phần Lan
Pháp
Philippines
Quốc Gia Khác
Singapore
Tây Ban Nha
Thái Lan
Thổ Nhĩ Kỳ
Thụy Điển
Thụy Sĩ
Trung Quốc
UAE
Úc
Ukraina
Việt Nam
Ý
HD
Lồng Tiếng
1993
Hoàn tất
Vào những năm 90, người dân Hồng Kông rất say mê bộ môn đua ngựa. Trong bối cảnh đó, Lý Đại Hữu (do Huỳnh Nhật Hoa đóng) là một thanh niên nghèo khó nhưng luôn phấn đấu mở trường đua ngựa khổng lồ. Nguyên tắc sống của Hữu là “người lớn làm việc lớn”. Anh thường có những sáng kiến không bình thường, muốn làm điều gì là phải làm đến cùng, không mệt mỏi. Trong khi đó, Trịnh Kế Phụng (do Doãn Dương Minh đóng) có tư chất tầm thường, hướng nội và ít nói. Anh từng bị người thân hắt hủi, phải sống trong cô độc và đau buồn. Tuy nhiên, Phụng cũng là người cương trực, ngoan cường, có thù ắt trả, có ân ắt báo.
Racing Peak
HD
Lồng Tiếng
1993
Hoàn tất
Tang Titkin, một cư dân của làng Wai Tau, đã làm cảnh sát ở đây hơn mười năm, giành được tình yêu và sự kính trọng của dân làng. Một cấp trên mới, Mak Chi-Fan, được bổ nhiệm đến đồn cảnh sát. Chi-Fan có thành kiến với dân làng Wai Tau và mâu thuẫn với Titkin vì cách làm việc không theo khuôn phép của anh. Mặt khác, Titkin lại thấy Chi-Fan độc đoán và chống lại quyền lực của bà ta, dẫn đến xung đột sâu sắc giữa hai người. Doanh nhân giàu có Lei Gwan đã vươn lên nắm quyền bằng những thủ đoạn bất chính, thu hút sự chú ý của tội phạm có tổ chức. Tình bạn thân thiết giữa Titkin và Lei Gwan gây ra những hiểu lầm với Chi-Fan...
Folk Sergeant